It is obvious that the straight direction is intended to be allowed, but the road marking doesn't show the straight direction (toward Home Depot) - only for the two turns.
See the image attached (from Google Maps hybrid image).
I see car drivers getting stumbled at that intersection on a regular basis - for more than an year, probably two already.
The road should be marked so that the straight direction is indicated for the traffic trying to get to Home Depot.
Note that it is already rather ridiculous that it is impossible to get to Home Depot and Olive Garden from Forest Dr. (If you turn into the plaza from University just before Cheddar's):
The drive that goes toward Home Depot next to the Car Wash is marked as one way in the opposite direction.
A. No Answer Given