Several of us have reported tons of issues with the roundabout. I was advised to contact SuperNeighborhood 22 (Wash Ave) leaders about their work on the roundabout traffic issues. I am trying to Push for these https://www.youtube.com/watch?v=EU8CvP-S-mY to try and help with this neighbor who also complained https://seeclickfix.com/issues/5648849#new_comment

The entire roundabout surface is failing and needs to be redone

Theresa, I love that 3D crosswalk! Though it certainly doesn't seem to affect the driver's in the video (not to mention CoH wouldn't maintain it).
Ideally the development projects would be responsible for sustainable infrastructure improvements with such big projects, as is required in many other municipalities
But alas not in Houston.