Sharraxaadda

I've been chosen to contact the City about the following issue:
At our neighborhood (McCulloch) park three picnic tables are chained to a CoE Ordinance sign and/or otherwise impossible to relocate to a more desired location away from the street, the signage or into or out of the shade. In addition one table support is broken.
We would like to be able to relocate these tables to suit our various neighborhood events.
Fortunately, we don't believe neighborhood picnic table theft is a significant CoE problem.