Speed bumps are in appropriate as they damage the snow equipment when the streets are cleaned. As fo the child, he should not be riding in the street but on the sidewalk and if he is crossing it should be at the corner not in the middle of the block for safety reasons.

While speed bumps may not be appropriate, there are many other traffic calming designs that can be used to slow traffic, including the very similar speed tables.