If I were you, I would just knock on their door and ask them to obey the sound ordinance. Don't need to make a report about it. Ask them to obey the cities sound ordinance and if they don't, just call the non-emergency number for Tukwila Police and report it.