There is no way to change this without building a physical wall. In every other city, infrastructure is built based on desire lines. Why should New Haven be any different? A mid block crosswalk combined with significant traffic calming measures, and/or a stop light, similar to the light pattern on Broadway near Park Street, must be installed immediately.