"major occupancy, health condition, and dangerous/safety issue" is a bit of a hyperbole, isn't it?

So for instance a person is sleeping in the basement (illegally) with only one means of egress is the basement stairwell and there’s a fire at the top of the stairs how does a person get out of the basement without burning the death? Make sense now?

Well, someone certainly did their homework (𝘱𝘶𝘯 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘯𝘥𝘦𝘥). Why is this such a big deal? How is it a "𝙢𝙖𝙟𝙤𝙧 𝙤𝙘𝙘𝙪𝙥𝙖𝙣𝙘𝙮, 𝙝𝙚𝙖𝙡𝙩𝙝 𝙘𝙤𝙣𝙙𝙞𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙖𝙣𝙙 𝙙𝙖𝙣𝙜𝙚𝙧𝙤𝙪𝙨/𝙨𝙖𝙛𝙚𝙩𝙮" issue? How is this any different than a family of 6 people living there? Everyone has to live somewhere. Let's give these kids a break. They're the future leaders of our country.

Is it possible the concern is not because ordinances are being violated, but rather because of frustration caused by a different reason? By the way, you spelled Tim's last name wrong.

Tommy - a family of six living in the home is permitted, but six unrelated tenants are not permitted. The Town made these regulations to protect the integrity of the neighborhood. One issue is the number of cars parked at the house when there are too many unrelated occupants.

I wonder if the town looked into this violation?

Inspected - No Violation Found